The Papandayan Jazz Festival

29 - 30 Oct 2022

The Address of Jazz in Bandung

The Address of Jazz in Bandung

FAQS

Apakah band yang sudah pernah mengeluarkan album dapat ikut serta dalam kompetisi ini?
   Bisa. Kepesertaan terbuka untuk umum tanpa batasan umur juga terbuka untuk band baik yang
   belum maupun yang sudah mengeluarkan album/ single.

   Does a band that has released albums can participate in this competition?
   Yes it can! Participation is open to the public with no age restrictions and is also open to bands, both for those who have
   not and have released albums/singles.

Apakah band yang sudah pernah mengikuti TPJC tahun sebelumnya dapat berpartisipasi kembali di tahun
   sekarang?

   Bisa. Peserta band yang pernah mengikuti TPJC di tahun sebelumnya dapat berpartisipasi kembali kecuali pemenang.

   Do bands that have participated in TPJC the previous year be able to participate again this year?
   Yes, it’s allowed! Band participants who have participated in TPJC in the previous year can participate again except for
   the winners.

Apakah diperbolehkan jika terjadi pergantian anggota band selama kompetisi berlangsung?
   Bisa, dengan catatan harus memberitahukan sebelumnya kepada pihak panitia disertai dengan alasannya, selambat-
   lambatnya satu minggu sebelum penjurian.

   Is it allowed to change band members during the competition?
   Yes you can! You must notify the committee in advance along with the reasons at least one week before the judging.

Apakah video yang telah dikirimkan dapat diminta kembali oleh peserta?
   Tidak bisa. Seluruh video lagu yang telah dikirimkan peserta band sepenuhnya menjadi milik Panitia.

   Does an uploaded videos can be reclaimed by the participants?
   You can’t! All videos that have been sent and uploaded by band participants are the property of the Committee.

Bagaimana dan dimanakah pengumuman hasil seleksi diumumkan?
   Peserta yang masuk seleksi tahap 1 dan tahap 2 akan diumumkan melalui email peserta. Untuk pengumuman
   pemenang kompetisi (Grand Final) akan dilakukan pada acara TPJC 2022 Online Grand Final via Zoom Video Conference

   How and where is the announcement of the selection results announced?
   Participants who enter the elimination round and semi final will be announced via the participant's email. The
   announcement of the winner of the competition (Grand Final) will be broadcasted at the TPJC 2022 Online Grand Final
   event via Zoom Video Conference.

Jika masuk seleksi pada tahap 2, apakah persyaratan video lagu bebas boleh mengambil lagu traditional?
   Boleh. Video lagu bebas dapat berasal dari genre dan bahasa apapun namun harus di aransemen secara jazz.

   If the participant going through the semifinal is it free to take traditional songs?
   Yes it can! Free songs can come from any genre and language but must be arranged in jazz.

Kriteria apa saja yang menjadi penilaian dalam kompetisi ini?
   Kriteria yang menjadi penilaian adalah: - Harmonisasi, improvisasi dan aransemen dengan bobot pengkalian 2 -
   Interpretasi dan penampilan dengan bobot pengkalian 1

   What are the assessment criteria in this competition?
   The criteria for the assessment are: - Harmonization, improvisation and arrangement with weight value multiplied by 2 -
   Interpretation and performance with weight value multiplied by 1

Apakah calon peserta band yang pernah memenangkan kompetisi sejenis boleh ikut serta dalam kompetisi ini?
   Boleh, selama bukan dalam kompetisi yang sama.

   Is it allowed for band participants who have won a similar competition to participate in this competition?
   Yes, it’s allowed! As long as not from the same competition

Jika masuk menjadi finalis, bolehkah mengirimkan karya sendiri yang sebelumnya pernah diikut sertakan dalam
   kompetisi lain?

   Jika dalam kompetisi tersebut peserta tidak menjadi pemenang, karya yang pernah diikut sertakan boleh dikirimkan
   dalam kompetisi ini.

   If we become a finalist, can we submit our own work that has previously been entered in other competitions?
   If the participant does not become a winner inthe competition, the works that have been included may be submitted in
   this competition.

Kapan batas waktu terakhir meng-upload video untuk masing-masing tahapan?
   - Tahap 1 (online submission) tanggal 10 Oktober 2022
   - Tahap 2 (Semifinal) tanggal 14 November 2022
   - Tahap 3 (Grand Final) tanggal 9 December 2022

   When is the deadline for videos uploading for each stage?
   - Stage 1 (online submission) dated 10 October 2022
   - Stage 2 (Semifinals) date 14 November 2022
   - Stage 3 (Grand Final) date 9 December 2022

Jika keluar sebagai pemenang kapan hadiah pemenang diberikan?
   Hadiah pemenang akan diberikan maksimal 14 hari kerja setelah grand final.

   If come out as a winner when will the winning prize be given?
   Prizes will be given the latest 14 working days after grand final